Asıl Hırsız


Kitabın Adı: Asıl Hırsız, 64 sayfa

Yazarı: William Steig

Çeviren: Selahattin Özpalabıyıklar

Yayınevi: Türkiye İş Bankası Yayınları

Yaş grubu: 8+

Ana tema: Sadakat ve pişmanlık.

Anahtar kavramlar: Sadakat, doğruluk, onur, pişmanlık, görev bilinci

William Steig

Kitabın yazarı William Steig, 14 Kasım 1907?de New York?ta doğdu. Asıl mesleği karikatüristlik olan William Steig, ilk çocuk kitabını 1968?de yazdı. Üçüncü kitabı olan ?Sylvester and the Magic Pebble? ile ün kazanan Steig, aralarında ?Doctor De Soto? serisinin de bulunduğu 30?dan fazla çocuk kitabına imzasını attı. 90?lı yıllara kadar çocuk kitapları yazmaya devam eden Steig, 3 Ekim 2003?te Massachussets?te öldü. William Steig, 31 Mayıs 2010 tarihinde, Uzman Psikolojik Danışman Mücahit Gültekin ile birlikte yayınladığımız ?Uniage Bir Yapım Olarak Shrek Serisindeki Negatif İçeriğin Çocuk Gelişimi Açısından İncelenmesi? adlı çalışmamızdaki Shrek Karakterinin yaratıcısı olarak tanınıyor.

Volkan Tekdemir

Asıl Hırsız

Çevresi tarafından doğruluğu ve onuru ile tanınan Gawain, kral Basil?in ricasını kıramayarak aldığı muhafızlık görevini sürdürüyordu. O, kraliyet hazinesinin baş muhafızı idi. Kral dışında hazine odasının tek anahtarı ondaydı. Kız olmasının avantajlarını kullanırdı. Sağ gözünden kaçmayı başaran mutlaka sol gözüne yakalanırdı. Her gün bir kez hazine odasının ağır kapısını omzuyla iterek açar, her şey yolunda mı diye kontrol ederdi. Gawain, işinde titiz bir kazdı. Sevecen bir ayı olan Kral Basil, arada sırada canı sıkıldığında gelir, hazinesini kendi elleriyle sayardı. Bir şey alıp, yeni bir şey koyduğunda da mutlaka Gawain?e bilgi verirdi.

Sıradan geçen günlerin birinde Gawain?in gözüne yakut dizileri olması gerekenden az göründü. Gawain?in dikkatli gözleri O?nu yanıltmamıştı. Kralı ile birlikte yaptıkları sayımda aynı şeyi söylüyordu. Sorumluların aranması için Gawain ve kralı Basil harekete geçtiler. Gawain, kendisi gibi birer kaz olan muhafız arkadaşları Harvey, Garvey ve Wetmore?u soruştururken, Kral Basil de kraliyetin usta demircilerine kilitleri kontrol ettirdi. Ne muhafızlar bir şey görmüştü ne de kilitler zorlanmıştı.

Olay üzerindeki esrarı korumaya devam ederken, esrarengiz kayboluşlar devam etti. Önce gümüş ve altın parçalar sonra da kraliyetin en değerli mücevheri olan Kalikak Elması. Soruşturmalar yine aynı sonucu veriyordu. Olayın üzerindeki sır perdesi aralanamamıştı. Yalnız bu sefer değişen bir şey vardı. Sevecen kralının Gawain?e hissettirdiği kısacık şüpheli bir bakış. Gawain, bu bakışa tam şüpheli bir bakış diyemese de ilk kez güvensiz bir bakışı kendi üzerinde hissetmişti. Sonraki günlerde ise olaylar daha kötüye gitti. Başbakan kedi Adrian?ın, Gawain üzerine yürüttüğü mantıksal deliller, Kral Basil?i etkiledi. Kral Basil, içi çok rahat olmasa da Gawain?i tutuklattı. Bu Gawain için çok acı bir olaydı.

Mahkeme günü Gawain, tüm dostlarının yüzüne kendine olan güveni ile onurlu bir kaz olarak baktı. Mahkemedeki herkes bu kazın ne kadar dürüst biri olduğunu, görevine ve kralına nasıl bir sadakatle bağlı olduğunu bilirdi. Kral, mahkemede Gawain?e sadece iki anahtarın olduğunu, birinin kendisinde diğerinin de Gawain?de olduğunu hatırlattıktan sonra Gawain?den suçunu itiraf etmesini istedi. Gawain, hiç tereddüt etmeden yalnızca kendine kefil olabileceğini ve hırsızın kendisi olmadığını söyledi. Gawain, dürüst bir kaz olduğunu söylerken, dostlarına baktı onay istercesine. Ancak, Gawain?in aldığı son darbe bu oldu. Dostları onun yüzüne bakmaktan kaçındılar. Artık ona inanmıyorlardı. Yıkılmış olan Gawain, zindana mahkûm edilmişti. Gawain, muhafızlar kendini zincirlemek için yanına yaklaşırlarken, son gücünü topladı ve kalbi kırılmış, onurlu bir kaz olarak mahkeme salonunun penceresinden uçarak kaçtı.

Artık başlattığı çocukça hırsızlığın bu sonuçlara yol açabileceğini düşünememiş olan ve Gawain?e yaşattıklarından dolayı büyük bir pişmanlık içinde çırpınan asıl hırsızımız için zor günler başlıyordu. Yaşadığı büyük pişmanlık, asıl hırsıza yaptığı yanlışları telafi etmesini sağlayacak meşakkatli bir yol açıyordu.

Yarattığı Shrek karakteri, aslından koparılarak ve birçok çarpıtma ile sinemaya taşınan William Steig, Asıl Hırsız?da sadakat, doğruluk, onur ve pişmanlık gibi erdemleri, çocuk dünyasına yalın bir üslupla aktarmayı başarmış. Sade ve akıcı anlatımını, yer yer esprili bir üslupla da süsleyen Steig, karakterlerinin yaşadığı iç acısını, vicdan azabını ve hayal kırıklığını çocuk dünyasına uygun bir şekilde yansıtmış.

Kitap, Steig?in kendi çizimleri ile desteklenmiş. Çizimler, siyah beyaz çizimler olarak yer alsa da hikâyenin çocuk dünyasında hayalini kolaylaştırıyor.

Kitaptaki bazı deyim ve ifadeler çocukları zorlasa da hikâyenin akıcılığına güvenerek sekiz yaş ve üzerindeki çocuklarımızın beğenerek okuyacağını düşünüyoruz. Asıl Hırsız, özellikle anahtar kavramlarda verilen değerlerin çocuklara kazandırılması açısından güzel bir kitap olarak önümüzde duruyor. 

www.aileakademisi.org

untitled-1.jpg

Bu site’de yer alan bilgiler kaynak gösterilerek kullanılabilir. 
Eposta: info@aileakademisi.org  
Aile Akademisi© 2011
Tasarım:Baydar Bilişim